Смотреть больше слов в «Румынско-русском словаре»
[ɪn`kɔmpɪt(ə)nt]некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелыйнеправоспособный; неправомочныйнеправильно работающий; поврежденный; ослабленный; недо... смотреть
incompetent: translation adj.VERBS ▪ appear, be ▪ consider sb/sth, deem sb/sth (formal) ▪ I know my boss considers me incompetent. ADVERB ▪ criminal... смотреть
1. прил.1) упр. некомпетентныйincompetent manager — некомпетентный менеджерHe is far too incompetent to be put in charge of the factory. — Он слишком н... смотреть
incompetent: translation incompetent in‧com‧pe‧tent [ɪnˈkɒmptənt ǁ -ˈkɑːm-] adjective not having the skill or ability to do a job properly:... смотреть
[ınʹkɒmpıt(ə)nt] a1. некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелыйto be incompetent to do smth. /for doing smth./ - быть некомпетентным /обладать н... смотреть
{ınʹkɒmpıt(ə)nt} a 1. некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый to be ~ to do smth. /for doing smth./ - быть некомпетентным /обладать недоста... смотреть
incompetent: translationSynonyms and related words:awkward, base, blank cartridge, bungling, castrato, clumsy, defective, deficient, disqualified, dud,... смотреть
incompetent [ınʹkɒmpıt(ə)nt] a 1. некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый to be ~ to do smth. /for doing smth./ - быть некомпетентным /облад... смотреть
incompetent [ɪnˊkɒmpɪtǝnt] a 1) некомпете́нтный, несве́дущий; неспосо́бный; неуме́лый 2) юр. неправоспосо́бный;incompetent witness лицо́, не спосо́бно... смотреть
1. прил. 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый (at, in) He is far too incompetent to be put in charge of the factory. — Он слишком некомпетентен, чтобы ему поручить руководить фабрикой. Syn: unqualified, ignorant 2) юр. неправоспособный; неправомочный incompetent witness —неправомочный свидетель 3) мед. неправильно работающий; поврежденный; ослабленный; недостаточный The immune system may be incompetent. — Иммунная система может быть ослаблена. 4) геол. непрочный, слабый (о пласте) 2. сущ. некомпетентный человек... смотреть
a 1. некомпетентный, несведущий; 2. юр. неподсудный; 3. неправомочный.* * *прил. 1) некомпетентный, несведущий; 2) юр. неподсудный; 3) неправомочный. ... смотреть
неналежний; некомпетентний; неприпустимий; недієздатний; неправоздатний; неправомочний; неправосильний; який не відповідає вимогам (права); який не ма... смотреть
неналежний; некомпетентний; неприпустимий; недієздатний; неправоздатний; неправомочний; неправосильний; який не відповідає вимогам (права); який не має права; непідсудний; невмілий incompetent defendantincompetent evidenceincompetent executorincompetent to contractincompetent to testifyincompetent witness... смотреть
1. слабый, рыхлый, непрочный 2. неспособный выдерживать нагрузку * * *мягкий; некомпетентный* * *рыхлый
incompetent: übersetzung incompetent VERTRAGSR Geschäftsunfähiger m
некомпетентный, непрочный (напр. о пласте) * * *• мягкий • недостаточный • неспособный выдерживать нагрузку • слабый
прил.1) некомпетентный, несведущий;2) юр. неподсудный;3) неправомочный.
adj 1. некомпетентний; необізнаний; нездатний, невмілий 2. юр. непідсудний; непідвідомчий; неправоздатний; що не має права - ~ administrator некомпетентний адміністратор - to declare oneself ~ оголосити себе некомпетентним... смотреть
некомпетентный; не имеющий права; неправоспособный; недееспособный- mentally incompetent- temporarily incompetent
a1) некомпетентный; несведущий 2) неподведомственный 3) юр. неправоспособный
adj1) некомпетентний2) нездатний; невмілий3) юр. неправоздатний
adj 1) некомпетентний; необізнаний; нездатний, невмілий; 2) юр. непідсудний; непідвідомчий; неправоздатний; що не має права; 3) геол. неміцний.
(a) некомпетентный; неподведомственный; неподсудный; неправомочный; неправоспособный; непрочный; несведущий; неспособный; неумелый
некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый leg. неправоспособный; geol. непрочный, слабый
adj. некомпетентный, несведущий, неспособный, неумелый, неправоспособный, непрочный, слабый
мед.прил. некомпетентный Англо-русский медицинский словарь.2012.
• Someone who is not competent to take effective action
неправоспособный
слабий, слабкий, невмілий, некомпетентний
(0) не способный выдерживать нагрузку
слабый
неправоспособный
некомпетентный
некомпетентный
некомпетентный администратор
некомпетентный (невыдержанный) пласт (пласт, подвержен текучести; под воздействием сил складкообразования он становится то более мощным, то менее мощны... смотреть
неправомочний обвинувачений
неправомочний обвинувачений
неадекватний (нерелевантний, неналежний) доказ; неприпустимий доказ, неприпустимі докази
неадекватний (нерелевантний, неналежний) доказ; неприпустимий доказ, неприпустимі докази
ненадлежащее доказательство (не относящееся к делу или недопустимое)
неналежний виконавець духівниці
неналежний виконавець духівниці
ненадлежащий душеприказчик
• некомпетентная складка • подобная складка • складка податливых участков • складка, поддающаяся нагрузке
некомпетентная складка
некомпетентная складчатость
некомпетентная складчатость (геол.)* * *некомпетентная складчатость
слабосцементированный пласт; слабая [мягкая] порода* * *• мягкая порода • несцементированный пласт • неуплотненный пласт • рыхлый пласт • слабая порода... смотреть
некомпетентное правительство
1) неправоспособный изобретатель 2) некомпетентный изобретатель
некомпетентное руководство
невыдержанный преломляющий горизонт
• неустойчивая порода • слабосцементированная порода
слабосцементируемая [слабая, неустойчивая] порода (требующая крепления стенок скважины)* * *слабосцементированная (слабая, неустойчивая) порода; мягкая... смотреть
неустойчивый пласт* * *неустойчивый пласт
см. inadmissible testimony
який не має права укладати угоди
який не має права укладати угоди
який не має права свідчити
який не має права свідчити
incompetent witness: übersetzung incompetent witness unzulässiger Zeuge m, untauglicher Zeuge m
неприпустиме свідчення; особа, яка не може бути свідком
неприпустиме свідчення; особа, яка не може бути свідком
n. ненадлежащий свидетель
1) лицо, не могущее быть свидетелем 2) недопустимое свидетельство