LANSA

sez I. vt. l. пускать—пустить / выпускать—выпустить в обращение, распространять—распространить;разносить—разнести;распускать—распустить;а "" zvonuri распускать слухи;а lansa un împrumut выпустить заём. 2. бросать—бросить, кидать— кинуть; метать—метнуть; а lansa — о torpilă вьшустить / метнуть торпеду; а lansa bombe бросать / метать бомбы. 3. (таг.) спускать—спустить на воду; а lansa о navă спустить на воду судно. 4. ( constr.) — спускать—спустить мост. 5. вводить-ввести, издавать—издать; а lansa un decret издать декрет. 6. рассылать—разослать, посылать—послать в разные места; а lansa invitaţii рассылать приглашения. 7. пускать —пустить в ход, заводить—завести; запускать—запустить;а lansa un motor завести мотор. 8. вводить—ввести; устанавливать—установить;заводить—завести; а lansa — о modă nouă ввести новую моду. II. vr. l. распространяться—распространиться; входить—войти в обращение;становиться—стать известным. 2. бросаться —броситься;кидаться — кинуться, ринуться pf.;a se lansa си paraşuta выброситься с парашютом. 3. ввязываться—ввязаться, вмешиваться—вмешаться, вступать—вступить; пускаться—пуститься;a se lansa într-o discuţie пуститься в разговор. 4. пускаться—пуститься / отправляться—отправиться в путь;// а lansa — ип mandat de arestare дать приказ об аресте, выдать ордер на арест.